array (
  'type' => '3,4 fl. oz.',
  'type_text' => '3,4 fl. oz.',
  'price' => '$20.99',
  'price_netto' => '$0,00',
  'club_price' => '$17.84',
  'egysegar' => '209,90 ',
  'egysegar_value' => 209.90000000000001,
  'url' => 'https://shop.podoroils.commogyoro-olaj',
  'ar_szamol' => '20.99',
  'klubar_szamol' => '17.84',
  'type_szamol' => '100',
  'curr_szamol' => '$',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '100ml',
    'type_text' => '100 ml',
    'price' => '20.99',
    'price_netto' => NULL,
    'club_price' => '17.84',
    'club_kodos_ar' => '',
    'club_webshop_ar' => '20.99',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Hazelnut oil from Piedmont hazelnut',
      'name' => 'Hazelnut oil from Piedmont hazelnut (3,4 fl. oz.)',
      'seo_url' => 'hazelnut-oil',
      'type' => '100',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '16',
      'termek_id' => '16',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '17.84',
      'klubar_text' => '$17.84',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '20.99',
      'price' => '20.99',
      'price_webshop_ar' => '20.99',
      'price_webshop_netto_ar' => NULL,
      'price_klub_ar' => '17.84',
      'price_klub_kodos_ar' => NULL,
      'price_klub_nagyker_ar' => NULL,
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '20.99',
      'darabar_text' => '$20.99',
      'termek_db_ar_kedv' => '20.99',
      'termek_kiszereles' => '3,4 fl. oz.',
      'termek_ar' => 20.989999999999998,
      'deviza' => 'usd',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '350',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 209.90000000000001,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '16',
      'nev' => 'Mogyoróolaj - piemonti mogyoróból',
      'nev_en' => 'Hazelnut oil from Piedmont hazelnut',
      'nev_de' => 'Haselnussöl aus Piemonteser Haselnüssen',
      'leiras' => '
 Az olasz piemonti tartomány Langhe meredek domboldalain, közel 8000 hektáron termesztett „Tonda Gentile” fajta mogyorót tartják a világon a legjobbnak és legdrágábbnak. A mogyorók királynőjének is hívják. Kiváló olaja szinte mámorító, intenzív illata, enyhén pörkölt íze, sajátos karaktert ad minden vele készített ételnek.
 
100% természetes, szűretlen olaj, minőségi, szigorúan ellenőrzött és tisztított olasz piemonti mogyoróból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.
 
Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét. (nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől) Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt mogyoróolaj olaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú nyomon követhetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám.
 
Hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.
 



Átlagos tápértékadatok 100g termékben:



Energiatartalom:
3751 kJ (896 kcal)


Fehérje:
0 g



Szénhidrát: 

0 g



Zsír:  (ebből)

99,8 g



Telített zsírsavak
7 g



Egyszeresen telítetlen zsírsavak
76 g



Többszörösen telítetlen zsírsavak  

17 g



Koleszterin:
0 mg



Élelmi rost:

0 mg



Nátrium:
0 mg



',
      'leiras_en' => '
The  „Tonda Gentile” hazelnut grown on nearly 8000 hectares on the steep Langhe hillsides of the Italian province of Piemont is considered to be the best and most precious type in the world. They also call it the queen of hazelnuts. Its perfect oil is almost intoxicating, its intensive fragrance, mildly roasted taste gives a unique character to any food prepared with it. 

A 100% natural and unfiltered oil, from strictly controlled and cleaned Piemont hazelnut cold pressed by a traditional manual labour. 

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at such temperature where it provenly keeps its perfect quality.  (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed Hazelnut oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality.
100% natural, produced without any additives. does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings. 






Average nutrition value per 100g product:


Energy:
3751 kJ (896 kcal)


Protein:
0 g



Carbohydrate: 

0 g



Fat:  (from it
99,8 g



Saturated fatty acids
7 g



Monounsaturated fatty acids
76 g



Polyunsaturated fatty acids
17 g



Cholesterol:
0 mg



Dietary fiber:

0 mg



Natrium:
0 mg



 
More than three quarters of the Pödör hazelnut oil is oleic acid (76%). These mono-unsaturated Omega 9 fatty acids make it particularly valuable. Rich in vitamins A, B, C and E- as well as in carbohydrates and minerals such as calium, calcium, iron, phosphor and magnesium.
',
      'leiras_de' => '
Die in der italienischen Provinz Piemont an den steilen Hängen der Landschaft Langhe auf 8.000 Hektar angebaute Art „Tonda Gentile“ gilt als beste und teuerste Haselnussart. Sie wird auch als „Königin der Haselnüsse“ bezeichnet. Das daraus gepresste hervorragende Öl hat einen fast berauschenden, intensiven Duft, einen leicht gerösteten Geschmack, und verleiht jeder Speise einen besonderen Charakter. 

Zu 100 % natürliches, ungefiltertes Öl, aus qualitativ hochwertigen, streng kontrollierten und geschälten Piemonteser Haselnüssen, schonend geröstet in traditioneller Handarbeit kalt gepresst. 

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Kerne bei einer Temperatur lagern, an der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Haselnussöl abfüllen. Der Herstellungscode auf dem Etikett ermöglicht die Rückverfolgbarkeit und ist Garantie für Markenqualität. 

Ohne Zusatzstoffe hergestellt und enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe. 






Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g:


Energie:
3751 kJ (896 kcal)


Eiweiß:
0 g



Kohlenhydrate: 

0 g



Fett:  (davon)
99,8 g



Gesättigte Fettsäuren
7 g



Einfach ungesättigte Fettsäuren
76 g



Mehrfach ungesättigte Fettsäuren
17 g



Cholesterin:
0 mg



Ballaststoffe:

0 mg



Natrium:
0 mg





Pödör Haselnussöl hat einen Ölsäuregehalt von mehr als 76%. Es sind die einfach ungesättigten Omega-9 Fettsäuren, die es so wertvoll machen. Reich an Vitamin A, B, C und E, sowie Mineralstoffen, wie Kalium, Kalzium, Eisen, Phosphor und Magnesium.
',
      'keszites' => '',
      'keszites_en' => '',
      'keszites_de' => '',
      'tarolas' => '
Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.
A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.
A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.
 
Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!
',
      'tarolas_en' => '
Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle. After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality. It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.
',
      'tarolas_de' => '
Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben. 
Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen. 

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!
',
      'egeszseg' => '
A Pödör mogyoróolaj több mint háromnegyede olajsav (76%). Ezek az egyszeresen telítetlen Omega- 9 zsírsavak teszi rendkívül értékessé. Gazdag A, B, C és E-vitaminban, valamint szénhidrátban és ásványi anyagokban, mint kálium, kalcium, vas, foszfor és a magnézium.
 Csökkenti a megemelkedett koleszterinszintet és bőrre gyakorolt hatása is nagyon kedvező.
 
 
Élettani hatásai:

Magas  egyszeresen telítetlen zsírsavakban, A, B, C és E-vitaminban, ezért véd a szabadgyökök ellen. Említésre méltó gazdag szénhidrát és ásványi anyag tartalma, mint kálium, kalcium, vas, foszfor és a magnézium, valamint fontos nyomelemek is megtalálhatóak benne, főként mangán
B1-,B2-, és B 6 vitamin tartalma fontos a vérképzésben, javasolt vérszegényeknek
Csökkenti a megemelkedett koleszterinszintet
Csökkenti a megemelkedett vércukorszintet
Egyedülálló képességgel rendelkezik a betegségek megakadályozásában, szervezetünk védelmében
Rendszeres fogyasztásával megelőzhető a szívinfarktus és érelmeszesedés
Erősíti az idegeket
Külföldi kutatások alátámasztják kedvező hatását mell és prosztatarák esetén.
Immunerősítő
Mogyoró allergiások legyenek elővigyázatosak! Használata során az allergiás reakció nem zárható ki!

 
Szépségápolás:

Bőrtápláló olaj, természetes kozmetikumok kedvelt alkotóeleme.
Különösen száraz és érdes bőr ápolására ajánlott.
Magas E-vitamin tartalmának (Alfa- tokoferol) köszönhetően bőrsimító, feszesítő.
Kitűnő masszázsolaj, használata során bőrünk kellemesen puhává válik.
Ismert bázisolaj az aromaterápiában is.

 
Felhasználási javaslat:
Fogyasszunk minden nap friss Pödör Mogyoró olajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)
Felnőtteknek tisztán 1 evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál javasolt naponta, vagy joghurtba, müzlibe, keverve is fogyasztható.
',
      'egeszseg_en' => '
More than three quarters of the Pödör hazelnut oil is oleic acid (76%). These mono-unsaturated Omega 9 fatty acids make it particularly valuable. Rich in vitamins A, B, C and E- as well as in carbohydrates and minerals such as calium, calcium, iron, phosphor and magnesium. It decreases the cholesterol level and has a highly beneficial effect on the skin. Physiological effect:  As it has a high volume of mono-unsaturated fatty acids, and vitamins A, B, C and E-, it protects against free radicals. Due to its high content of carbohydrates and minerals such as calium, calcium, iron, phosphor, and magnesium and important trace elements such as mangane, and vitamins  B1-,B2-, and B 6 it plays an important role in haemetogenesis, and is recommended for anaemics. It decreases increased chlolesterol level. Has a unique capacity in preventing illnesses and protecting our organism. If consumed regularly, heart attack and arteroschlerosis can be avoided. Strengthens the nerves. Foreign research proves that it has a benevolent effect in case of breast and prostate cancer.  It reinforces the immune system. Those allergic to hazelnuts should be cautious as with its use the allergic reactions cannot be ruled out!       Beauty care: A skin nourishing oil, a well-liked ingredient of cosmetics. It is particularly recommended for dry and rough skin. Due to its high level of vitamin (Alpha-tokopherol) it smoothes and firms the skin. A great massage oil, when used, your skin becomes pleasantly soft. A well-known base oil in aromatherapy as well. Recommended use: Consume fresh hazelnut oil every day to maintain your health, or make it part of our diet.  (in case of scheduled consumption, it should be consumed for 90 days at least) For adults: 1 table spoon, for children 1 teaspoon per day by itself or mixed in muesli, or yoghurt.
',
      'egeszseg_de' => '
Pödör Haselnussöl hat einen Ölsäuregehalt von mehr als 76 %. Es sind diese einfach ungesättigten Omega-9 Fettsäuren, die es so wertvoll machen. Reich an Vitamin A, B, C und E, sowie Kohlenhydraten und Mineralstoffen, wie Kalium, Kalzium, Eisen, Phosphor und Magnesium.

Physiologische Wirkungen: 

Reich an einfach ungesättigten Fettsäuren, Vitamin a, B, C und E, und ist deshalb ein Radikalfänger. 
Sein hoher Gehalt an Kohlenhydraten und Mineralstoffen, wie Kalium, Kalzium, Eisen, Phosphor und Magnesium sowie wichtigen Spurenelementen, insbesondere Mangan, Vitamin B1, B2 und B6 fördert die Blutbildung und ist deshalb besonders empfehlenswert bei Anämie. 
Senkt den Cholesterin-Spiegel. Senkt den Blutzuckerspiegel. 
Beugt Krankheiten vor und stärkt die Verteidigungsmechanismen des Körpers. 
Regelmäßiger Konsum beugt Herzinfarkten und Arteriosklerose vor.
Stärkt die Nerven. 
Ausländische Forschungen bestätigen seine positive Wirkung bei Brust- und Prostatakrebs. 
Stärkt das Immunsystem. 
Vorsicht Haselnussallergiker! Bei Verwendung können Allergiereaktionen auftreten! 

Schönheitspflege: 

Nährt die Haut, und ist deshalb ein verbreiteter Inhaltsstoff von natürlichen Kosmetika. 
Besonders zur Behandlung von trockener und spröder Haut empfohlen. 
Glättet und strafft die Haut dank seines hohen Vitamin-E-Gehalts (Alpha-Tocopherol). 
Hervorragendes Massageöl, macht die Haut angenehm weich.
Ein weit verbreitetes Öl für Aromatherapie. 


Anwendungsempfehlung: 
Trinken Sie jeden Tag frisches Haselnussöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.) 
Für Erwachsene täglich 1 Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen. 
Man kann es auch mit Joghurt oder Müsli vermengen.
',
      'figyelem' => '
Figyelem!


A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban  gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és  közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban  az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta  alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Mogyoróolajra igaz.
 
Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem  mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy  legjobb esetben semmilyen.
',
      'figyelem_en' => '
Attention!    The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Hazelnut oil products.
',
      'figyelem_de' => '
Achtung! 

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100% natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Haselnussöl. 

',
      'egeszseg_bovebben' => '',
      'egeszseg_bovebben_en' => '',
      'egeszseg_bovebben_de' => '',
      'fozesitippek' => '
Gasztronómiai felhasználása igen széleskörű. Gyermekek egyik nagy kedvence lehet (mogyorókrémre emlékeztető ízének köszönhetően) akár szendvics, sütemény, vagy saláta formájában.
 
Jól párosítható salátákhoz, különösen Pödör Málna Balzsamecettel párosítva (mindenféle zöld leveles: fejes, vegyes vagy madársaláta, rukkola). Továbbá ajánljuk nyers, párolt és sült zöldségekhez (paradicsom, sárgarépa, vöröskáposzta, gomba), kecskesajthoz, krémlevesek (pl. spárga) és mártások, vegetáriánus ételek készítéséhez, különösen édes ételek, mint gyümölcssaláták, sütemények, és édes tészták (kuglóf, piskóta) finomítására. Páratlan palacsinta tésztába keverve!
 
A mogyoró olaj kiválóan alkalmas húsok, halak, zöldségek párolására vagy rövid sütéséhez. Arra kell csak ügyeljünk minden esetben, hogy a lobbanáspontot ne lépjük túl! Közepes lángon süssünk.
 
Vörös, testes húsok sütéséhez (pl. mangalica szűzpecsenye, vagy steak húsok) a mogyoró olaj igazi kulináris élmény, de grill és roston sült húsok utóízesítésként, tálaláskor is spriccelhetünk olajat a hús tetejére. Hidegtálak nélkülözhetetlen kelléke, nemcsak egészséges, de igen finom is, ha szendvicsünket néhány csepp mogyoróolajjal készítjük, vagy pirítósra csepegtetjük.
',
      'fozesitippek_en' => '
It is widely applied in gastronomy. Children usually love it (thanks to its Nutella-like taste) either put in a sandwich, a cake, or a salad. Marries well with salads, particularly the Pödör Raspberry Vinegar (all kinds of green leaf salads: lettuce, mixed, lamb\'s lettuce, ruccola). 

We also recommend it for raw, steamed, and fried vegetables (tomato, carrots, red cabbage, mushroom), goat cheese, and for the preparation of cream soups (asparagus) and sauces, vegetarian dishes, especially sweet food, such as fruit salads, cakes, or for refining bundt cake or ladyfingers. It is delicious added to the pancake\'s mixture. 

We can also spray a little on top of the meat before serving. An indispensable ingredient of cold cuts. 

It is not only healthy but also very delicious to prepare our sandwich with a few drops of hazelnut oil or to drizzle it on a toast.
',
      'fozesitippek_de' => '
Haselnussöl wird in der Gastronomie vielseitig eingesetzt. Dank seines an Haselnusscreme erinnernden Geschmacks erfreut es sich besonderer Beliebtheit bei Kindern als Zutat von Sandwiches, Kuchen oder für Salate und im Müsli. 

Hervorragend zu Salaten (Kopfsalat, gemischter Salat oder Feldsalat), insbesondere mit Pödör Himbeer-Balsamessig kombiniert. Zu rohem, gedünstetem oder gebratenem Gemüse (Tomaten, Möhren, Rotkohl, Champignons), Ziegenkäse, Cremesuppen (z.B. Spargel) und Saucen, vegetarischen Gerichten, und insbesondere zur Verfeinerung von Fruchtsalaten, Kuchen und süßen Teigen (Gugelhupf, Biskuitmasse). Sensationell unter Crepe bzw. Palatschinkenteig gemischt! 

Auch zum Beträufeln von Grillspeisen und Fleisch am Spieß geeignet. Unerlässlich für kalte Platten. Einige Tropfen Haselnussöl auf Sandwiches oder Toasts ist nicht nur gesund, sondern auch sehr lecker.
',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'url' => 'mogyoro-olaj',
      'url_en' => 'hazelnut-oil',
      'url_de' => 'haselnussoel',
      'kiszereles_100' => '2480',
      'kiszereles_250' => '4550',
      'kiszereles_500' => '8520',
      'kiszereles_200' => '0',
      'kiszereles_375' => '0',
      'kepsorrend' => '193|579|607|771|1580',
      'alapertelmezett_kep' => '193',
      'aktiv' => '1',
      'termek_kep1' => '118',
      'termek_kep2' => '0',
      'kor' => '0',
      'created_on' => '2012-05-11 21:39:39',
      'kiszereles_70g' => '0',
      'kiszereles_100g' => '0',
      'kiszereles_300g' => '0',
      'kiszereles_500g' => '0',
      'kiszereles_200g' => '0',
      'kiszereles_db' => '0',
      'aktiv_en' => '1',
      'aktiv_de' => '1',
      'kiszereles_100_en' => '0',
      'kiszereles_200_en' => '0',
      'kiszereles_250_en' => '0',
      'kiszereles_375_en' => '0',
      'kiszereles_500_en' => '0',
      'kiszereles_70g_en' => '0',
      'kiszereles_100g_en' => '0',
      'kiszereles_200g_en' => '0',
      'kiszereles_300g_en' => '0',
      'kiszereles_500g_en' => '0',
      'kiszereles_db_en' => '0',
      'kiszereles_100_de' => '0',
      'kiszereles_200_de' => '0',
      'kiszereles_250_de' => '0',
      'kiszereles_375_de' => '0',
      'kiszereles_500_de' => '0',
      'kiszereles_70g_de' => '0',
      'kiszereles_100g_de' => '0',
      'kiszereles_200g_de' => '0',
      'kiszereles_300g_de' => '0',
      'kiszereles_500g_de' => '0',
      'kiszereles_db_de' => '0',
      'kiszereles_150g' => '0',
      'kiszereles_150g_en' => '0',
      'kiszereles_150g_de' => '0',
      'alcim' => '',
      'alcim_en' => '',
      'alcim_de' => '',
      'modified' => '2018-10-08 08:02:02',
      'kiszereles_140g' => '0',
      'kiszereles_140g_en' => '0',
      'kiszereles_140g_de' => '0',
      'aktiv_us' => '1',
      'uj' => NULL,
      'nev_se' => 'Hasselnötsolja',
      'leiras_se' => '
Den finaste och dyraste hasselnöten växer i Italien, i provinsen Piemonte, på Langhes branta kullar. Nötsorten, som också kallas ”hasselnötens drottning”, heter ”Tonda Gentile” och den odlas på 8000 hektar. Oljans intensiva doft, nästan ”berusar”, smaken är lätt rostad och  ger en markant karaktär till alla maträtter.
 
Oljan som tillverkas på endast noga kontrollerad och rensad ”Tonda Gentile” av högsta kvalité, är  till 100% naturlig, ofiltrerad och är kallpressad på traditionellt sätt för hand.
 
Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar nötterna på rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att året runt, en gång i veckan  pressa  färsk olja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.
Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!
 



Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:


Energivärde:
3751 kJ (896 kcal)


Proteiner:
0 g


Kolhydrater:
0 g


Fet:  (varav)
99,8 g


Mättade fettsyror
7 g


Enkelomättade fettsyror
76 g


Fleromättade fettsyror
17 g


Kolesterol:
0 mg


Matfiber:
0 mg


Natrium:
0 mg


',
      'keszites_se' => '',
      'tarolas_se' => '
Oöppnad flaska kan bevaras svalt och torrt, skyddad mot solljus i 15-18 månader. Sista förbrukningsdatum står alltid på flaskan.
Öppnad flaska bör användas inom 3-4 månader, annars kan värdefulla vitaminer, spårämnen och mineraler  förlora sina höga kvalité.
 
Eftersom oljan är ofiltrerad, bör flaskan skakas innan användning!
',
      'egeszseg_se' => '',
      'figyelem_se' => '',
      'fozesitippek_se' => '
Hasselnötsoljan har ett brett användningsområde. Den kan bli  barnens favorit på smörgåsen, i kakor och sallader p.g.a smaken som påminner om hasselnötskräm. Prova gärna tillsammans  med Pödörs hallon-balsamättika i alla möjliga salladssorter (bladsallad, ruccola etc), till ånkokta, kokta och stekta grönsaker (t ex tomater, morötter, rödkål, svamp), till getost, krämsoppor (t ex sparris), såser och till vegetariska rätter.  Den passar utmärkt  i frultsallader, i mjuka kakor och i pannkakssmeten.


Vi kan också smaksätta kött- och fiskrätter med hasselnötsoljan och vi kan snabbt koka eller steka grönsaker i oljan. Överskrid inte kokpunkten, håll en medeltemperatur!


Det är en riktig kulinarisk upplevelse att steka eller grilla rött kött i oljan, men vi kan också smaksätta köttet efter tillagningen med några droppar innan serveringen.


Den hälsosamma och fina hasselnötsoljan är oersättlig till delikatesser och kallskuret, på exklusiva smörgåsar, i smörgåstårtan eller några droppar av den på rostade brödet.
',
      'url_se' => 'hasselnotsolja',
      'aktiv_se' => '1',
      'egeszseg_bovebben_se' => '',
      'listakep_se' => '0',
      'listakep_de' => '0',
      'listakep_en' => '0',
      'listakep_hu' => '1830',
      'termekkep_se' => '2383',
      'termekkep_de' => '2384',
      'termekkep_en' => '2383',
      'termekkep_hu' => '2116',
      'adatlapdresszingkep_hu' => '4204',
      'adatlapdresszingkep_en' => '2280',
      'adatlapdresszingkep_de' => '2280',
      'adatlapdresszingkep_se' => '2280',
      'hatterkep' => '0',
      'slideshow_type_hu' => '0',
      'slideshow_type_en' => '0',
      'slideshow_type_de' => '0',
      'slideshow_type_se' => '0',
      'aktiv_at' => '1',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3369',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3486',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3428',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3486',
      'ujslideshow_type_hu' => '0',
      'ujslideshow_type_en' => '0',
      'ujslideshow_type_de' => '0',
      'ujslideshow_type_se' => '0',
      'ujadatlap_hu' => '0',
      'ujadatlap_en' => '0',
      'ujadatlap_de' => '0',
      'ujadatlap_se' => '0',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'csomagtipus_hu' => '0',
      'csomagtipus_en' => '0',
      'csomagtipus_de' => '0',
      'csomagtipus_se' => '0',
      'szarmazasi_orszag' => '109',
      'nev_us' => NULL,
      'url_us' => NULL,
      'nev_sk' => 'Olej z piemontských orechov',
      'url_sk' => 'olej-z-piemontskych-orechov',
      'aktiv_sk' => '1',
      'ujadatlap_sk' => '0',
      'termekkep_sk' => '4386',
      'listakep_sk' => '0',
      'adatlapdresszingkep_sk' => '0',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4385',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'ujslideshow_type_sk' => '0',
      'csomagtipus_sk' => '0',
      'nev_jp' => 'ヘーゼルナッツ・オイル',
      'url_jp' => 'ヘーゼルナッツ・オイル',
      'aktiv_jp' => '1',
      'ujadatlap_jp' => '0',
      'termekkep_jp' => '2383',
      'listakep_jp' => '0',
      'adatlapdresszingkep_jp' => '0',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3486',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'ujslideshow_type_jp' => '0',
      'csomagtipus_jp' => '0',
      'nev_nl' => 'Hazelnootolie uit Piëmonte',
      'url_nl' => '',
      'aktiv_nl' => '1',
      'ujadatlap_nl' => '0',
      'termekkep_nl' => '0',
      'listakep_nl' => '0',
      'adatlapdresszingkep_nl' => '0',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3486',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'ujslideshow_type_nl' => '0',
      'csomagtipus_nl' => '0',
      'meta_description' => 'A mogyorók királynőjének is hívják. Kiváló olaja szinte mámorító, intenzív illata, enyhén pörkölt íze sajátos karaktert ad',
      'meta_keywords' => 'Mogyoróolaj - piemonti mogyoróból, Pödör',
      'meta_description_de' => 'Sie wird auch als „Königin der Haselnüsse“ bezeichnet. Das daraus gepresste hervorragende Öl hat einen fast berauschenden, intensiven Duft.',
      'meta_keywords_de' => 'Haselnussöl aus Piemonteser Haselnüssen',
      'meta_description_en' => '',
      'meta_keywords_en' => '',
      'meta_description_se' => '',
      'meta_keywords_se' => '',
      'meta_description_sk' => '',
      'meta_keywords_sk' => '',
      'meta_description_jp' => '',
      'meta_keywords_jp' => '',
      'meta_description_nl' => '',
      'meta_keywords_nl' => '',
      'nev_fr' => 'Huile de noisette du Piémont',
      'url_fr' => 'huile-de-noisette-du-piemont',
      'aktiv_fr' => '1',
      'aktiv_ch' => '1',
      'aktiv_au' => '1',
      'termekkep_fr' => '0',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0',
      'ujslideshow_type_fr' => NULL,
      'csomagtipus_fr' => '0',
      'aktiv_be' => '1',
      'nev_zh' => NULL,
      'url_zh' => NULL,
      'aktiv_zh' => NULL,
      'termekkep_zh' => NULL,
      'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL,
      'ujslideshow_type_zh' => NULL,
      'csomagtipus_zh' => NULL,
      'aktiv_tw' => '0',
      'aktiv_cn' => NULL,
      'nev_ar' => 'Hazelnut oil from Piedmont hazelnut',
      'url_ar' => 'hazelnut-oil',
      'aktiv_ar' => '1',
      'termekkep_ar' => NULL,
      'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL,
      'ujslideshow_type_ar' => NULL,
      'csomagtipus_ar' => NULL,
      'akcioscsomag' => '0',
      'id' => '16',
      'csomag' => '0',
      'suly_100' => '350',
    ),
    'egysegar' => 
    array (
      'ar' => 209.90000000000001,
      'egyseg' => 'l',
    ),
    'login' => NULL,
    'v' => 'v2',
  ),
)                            
                        

                            
                                array (
  'type' => '8,4 fl. oz.',
  'type_text' => '8,4 fl. oz.',
  'price' => '$37.99',
  'price_netto' => '$0,00',
  'club_price' => '$32.29',
  'egysegar' => '151,96 ',
  'egysegar_value' => 151.96000000000001,
  'url' => 'https://shop.podoroils.commogyoro-olaj',
  'ar_szamol' => '37.99',
  'klubar_szamol' => '32.29',
  'type_szamol' => '250',
  'curr_szamol' => '$',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '250ml',
    'type_text' => '250 ml',
    'price' => '37.99',
    'price_netto' => NULL,
    'club_price' => '32.29',
    'club_kodos_ar' => '',
    'club_webshop_ar' => '37.99',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Hazelnut oil from Piedmont hazelnut',
      'name' => 'Hazelnut oil from Piedmont hazelnut (8,4 fl. oz.)',
      'seo_url' => 'hazelnut-oil',
      'type' => '250',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '16',
      'termek_id' => '16',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '32.29',
      'klubar_text' => '$32.29',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '37.99',
      'price' => '37.99',
      'price_webshop_ar' => '37.99',
      'price_webshop_netto_ar' => NULL,
      'price_klub_ar' => '32.29',
      'price_klub_kodos_ar' => NULL,
      'price_klub_nagyker_ar' => NULL,
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '37.99',
      'darabar_text' => '$37.99',
      'termek_db_ar_kedv' => '37.99',
      'termek_kiszereles' => '8,4 fl. oz.',
      'termek_ar' => 37.990000000000002,
      'deviza' => 'usd',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '520',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 151.96000000000001,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '16',
      'nev' => 'Mogyoróolaj - piemonti mogyoróból',
      'nev_en' => 'Hazelnut oil from Piedmont hazelnut',
      'nev_de' => 'Haselnussöl aus Piemonteser Haselnüssen',
      'leiras' => '
 Az olasz piemonti tartomány Langhe meredek domboldalain, közel 8000 hektáron termesztett „Tonda Gentile” fajta mogyorót tartják a világon a legjobbnak és legdrágábbnak. A mogyorók királynőjének is hívják. Kiváló olaja szinte mámorító, intenzív illata, enyhén pörkölt íze, sajátos karaktert ad minden vele készített ételnek.
 
100% természetes, szűretlen olaj, minőségi, szigorúan ellenőrzött és tisztított olasz piemonti mogyoróból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.
 
Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét. (nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől) Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt mogyoróolaj olaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú nyomon követhetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám.
 
Hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.
 



Átlagos tápértékadatok 100g termékben:



Energiatartalom:
3751 kJ (896 kcal)


Fehérje:
0 g



Szénhidrát: 

0 g



Zsír:  (ebből)

99,8 g



Telített zsírsavak
7 g



Egyszeresen telítetlen zsírsavak
76 g



Többszörösen telítetlen zsírsavak  

17 g



Koleszterin:
0 mg



Élelmi rost:

0 mg



Nátrium:
0 mg



',
      'leiras_en' => '
The  „Tonda Gentile” hazelnut grown on nearly 8000 hectares on the steep Langhe hillsides of the Italian province of Piemont is considered to be the best and most precious type in the world. They also call it the queen of hazelnuts. Its perfect oil is almost intoxicating, its intensive fragrance, mildly roasted taste gives a unique character to any food prepared with it. 

A 100% natural and unfiltered oil, from strictly controlled and cleaned Piemont hazelnut cold pressed by a traditional manual labour. 

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at such temperature where it provenly keeps its perfect quality.  (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed Hazelnut oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality.
100% natural, produced without any additives. does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings. 






Average nutrition value per 100g product:


Energy:
3751 kJ (896 kcal)


Protein:
0 g



Carbohydrate: 

0 g



Fat:  (from it
99,8 g



Saturated fatty acids
7 g



Monounsaturated fatty acids
76 g



Polyunsaturated fatty acids
17 g



Cholesterol:
0 mg



Dietary fiber:

0 mg



Natrium:
0 mg



 
More than three quarters of the Pödör hazelnut oil is oleic acid (76%). These mono-unsaturated Omega 9 fatty acids make it particularly valuable. Rich in vitamins A, B, C and E- as well as in carbohydrates and minerals such as calium, calcium, iron, phosphor and magnesium.
',
      'leiras_de' => '
Die in der italienischen Provinz Piemont an den steilen Hängen der Landschaft Langhe auf 8.000 Hektar angebaute Art „Tonda Gentile“ gilt als beste und teuerste Haselnussart. Sie wird auch als „Königin der Haselnüsse“ bezeichnet. Das daraus gepresste hervorragende Öl hat einen fast berauschenden, intensiven Duft, einen leicht gerösteten Geschmack, und verleiht jeder Speise einen besonderen Charakter. 

Zu 100 % natürliches, ungefiltertes Öl, aus qualitativ hochwertigen, streng kontrollierten und geschälten Piemonteser Haselnüssen, schonend geröstet in traditioneller Handarbeit kalt gepresst. 

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Kerne bei einer Temperatur lagern, an der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Haselnussöl abfüllen. Der Herstellungscode auf dem Etikett ermöglicht die Rückverfolgbarkeit und ist Garantie für Markenqualität. 

Ohne Zusatzstoffe hergestellt und enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe. 






Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g:


Energie:
3751 kJ (896 kcal)


Eiweiß:
0 g



Kohlenhydrate: 

0 g



Fett:  (davon)
99,8 g



Gesättigte Fettsäuren
7 g



Einfach ungesättigte Fettsäuren
76 g



Mehrfach ungesättigte Fettsäuren
17 g



Cholesterin:
0 mg



Ballaststoffe:

0 mg



Natrium:
0 mg





Pödör Haselnussöl hat einen Ölsäuregehalt von mehr als 76%. Es sind die einfach ungesättigten Omega-9 Fettsäuren, die es so wertvoll machen. Reich an Vitamin A, B, C und E, sowie Mineralstoffen, wie Kalium, Kalzium, Eisen, Phosphor und Magnesium.
',
      'keszites' => '',
      'keszites_en' => '',
      'keszites_de' => '',
      'tarolas' => '
Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.
A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.
A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.
 
Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!
',
      'tarolas_en' => '
Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle. After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality. It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.
',
      'tarolas_de' => '
Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben. 
Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen. 

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!
',
      'egeszseg' => '
A Pödör mogyoróolaj több mint háromnegyede olajsav (76%). Ezek az egyszeresen telítetlen Omega- 9 zsírsavak teszi rendkívül értékessé. Gazdag A, B, C és E-vitaminban, valamint szénhidrátban és ásványi anyagokban, mint kálium, kalcium, vas, foszfor és a magnézium.
 Csökkenti a megemelkedett koleszterinszintet és bőrre gyakorolt hatása is nagyon kedvező.
 
 
Élettani hatásai:

Magas  egyszeresen telítetlen zsírsavakban, A, B, C és E-vitaminban, ezért véd a szabadgyökök ellen. Említésre méltó gazdag szénhidrát és ásványi anyag tartalma, mint kálium, kalcium, vas, foszfor és a magnézium, valamint fontos nyomelemek is megtalálhatóak benne, főként mangán
B1-,B2-, és B 6 vitamin tartalma fontos a vérképzésben, javasolt vérszegényeknek
Csökkenti a megemelkedett koleszterinszintet
Csökkenti a megemelkedett vércukorszintet
Egyedülálló képességgel rendelkezik a betegségek megakadályozásában, szervezetünk védelmében
Rendszeres fogyasztásával megelőzhető a szívinfarktus és érelmeszesedés
Erősíti az idegeket
Külföldi kutatások alátámasztják kedvező hatását mell és prosztatarák esetén.
Immunerősítő
Mogyoró allergiások legyenek elővigyázatosak! Használata során az allergiás reakció nem zárható ki!

 
Szépségápolás:

Bőrtápláló olaj, természetes kozmetikumok kedvelt alkotóeleme.
Különösen száraz és érdes bőr ápolására ajánlott.
Magas E-vitamin tartalmának (Alfa- tokoferol) köszönhetően bőrsimító, feszesítő.
Kitűnő masszázsolaj, használata során bőrünk kellemesen puhává válik.
Ismert bázisolaj az aromaterápiában is.

 
Felhasználási javaslat:
Fogyasszunk minden nap friss Pödör Mogyoró olajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)
Felnőtteknek tisztán 1 evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál javasolt naponta, vagy joghurtba, müzlibe, keverve is fogyasztható.
',
      'egeszseg_en' => '
More than three quarters of the Pödör hazelnut oil is oleic acid (76%). These mono-unsaturated Omega 9 fatty acids make it particularly valuable. Rich in vitamins A, B, C and E- as well as in carbohydrates and minerals such as calium, calcium, iron, phosphor and magnesium. It decreases the cholesterol level and has a highly beneficial effect on the skin. Physiological effect:  As it has a high volume of mono-unsaturated fatty acids, and vitamins A, B, C and E-, it protects against free radicals. Due to its high content of carbohydrates and minerals such as calium, calcium, iron, phosphor, and magnesium and important trace elements such as mangane, and vitamins  B1-,B2-, and B 6 it plays an important role in haemetogenesis, and is recommended for anaemics. It decreases increased chlolesterol level. Has a unique capacity in preventing illnesses and protecting our organism. If consumed regularly, heart attack and arteroschlerosis can be avoided. Strengthens the nerves. Foreign research proves that it has a benevolent effect in case of breast and prostate cancer.  It reinforces the immune system. Those allergic to hazelnuts should be cautious as with its use the allergic reactions cannot be ruled out!       Beauty care: A skin nourishing oil, a well-liked ingredient of cosmetics. It is particularly recommended for dry and rough skin. Due to its high level of vitamin (Alpha-tokopherol) it smoothes and firms the skin. A great massage oil, when used, your skin becomes pleasantly soft. A well-known base oil in aromatherapy as well. Recommended use: Consume fresh hazelnut oil every day to maintain your health, or make it part of our diet.  (in case of scheduled consumption, it should be consumed for 90 days at least) For adults: 1 table spoon, for children 1 teaspoon per day by itself or mixed in muesli, or yoghurt.
',
      'egeszseg_de' => '
Pödör Haselnussöl hat einen Ölsäuregehalt von mehr als 76 %. Es sind diese einfach ungesättigten Omega-9 Fettsäuren, die es so wertvoll machen. Reich an Vitamin A, B, C und E, sowie Kohlenhydraten und Mineralstoffen, wie Kalium, Kalzium, Eisen, Phosphor und Magnesium.

Physiologische Wirkungen: 

Reich an einfach ungesättigten Fettsäuren, Vitamin a, B, C und E, und ist deshalb ein Radikalfänger. 
Sein hoher Gehalt an Kohlenhydraten und Mineralstoffen, wie Kalium, Kalzium, Eisen, Phosphor und Magnesium sowie wichtigen Spurenelementen, insbesondere Mangan, Vitamin B1, B2 und B6 fördert die Blutbildung und ist deshalb besonders empfehlenswert bei Anämie. 
Senkt den Cholesterin-Spiegel. Senkt den Blutzuckerspiegel. 
Beugt Krankheiten vor und stärkt die Verteidigungsmechanismen des Körpers. 
Regelmäßiger Konsum beugt Herzinfarkten und Arteriosklerose vor.
Stärkt die Nerven. 
Ausländische Forschungen bestätigen seine positive Wirkung bei Brust- und Prostatakrebs. 
Stärkt das Immunsystem. 
Vorsicht Haselnussallergiker! Bei Verwendung können Allergiereaktionen auftreten! 

Schönheitspflege: 

Nährt die Haut, und ist deshalb ein verbreiteter Inhaltsstoff von natürlichen Kosmetika. 
Besonders zur Behandlung von trockener und spröder Haut empfohlen. 
Glättet und strafft die Haut dank seines hohen Vitamin-E-Gehalts (Alpha-Tocopherol). 
Hervorragendes Massageöl, macht die Haut angenehm weich.
Ein weit verbreitetes Öl für Aromatherapie. 


Anwendungsempfehlung: 
Trinken Sie jeden Tag frisches Haselnussöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.) 
Für Erwachsene täglich 1 Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen. 
Man kann es auch mit Joghurt oder Müsli vermengen.
',
      'figyelem' => '
Figyelem!


A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban  gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és  közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban  az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta  alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Mogyoróolajra igaz.
 
Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem  mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy  legjobb esetben semmilyen.
',
      'figyelem_en' => '
Attention!    The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Hazelnut oil products.
',
      'figyelem_de' => '
Achtung! 

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100% natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Haselnussöl. 

',
      'egeszseg_bovebben' => '',
      'egeszseg_bovebben_en' => '',
      'egeszseg_bovebben_de' => '',
      'fozesitippek' => '
Gasztronómiai felhasználása igen széleskörű. Gyermekek egyik nagy kedvence lehet (mogyorókrémre emlékeztető ízének köszönhetően) akár szendvics, sütemény, vagy saláta formájában.
 
Jól párosítható salátákhoz, különösen Pödör Málna Balzsamecettel párosítva (mindenféle zöld leveles: fejes, vegyes vagy madársaláta, rukkola). Továbbá ajánljuk nyers, párolt és sült zöldségekhez (paradicsom, sárgarépa, vöröskáposzta, gomba), kecskesajthoz, krémlevesek (pl. spárga) és mártások, vegetáriánus ételek készítéséhez, különösen édes ételek, mint gyümölcssaláták, sütemények, és édes tészták (kuglóf, piskóta) finomítására. Páratlan palacsinta tésztába keverve!
 
A mogyoró olaj kiválóan alkalmas húsok, halak, zöldségek párolására vagy rövid sütéséhez. Arra kell csak ügyeljünk minden esetben, hogy a lobbanáspontot ne lépjük túl! Közepes lángon süssünk.
 
Vörös, testes húsok sütéséhez (pl. mangalica szűzpecsenye, vagy steak húsok) a mogyoró olaj igazi kulináris élmény, de grill és roston sült húsok utóízesítésként, tálaláskor is spriccelhetünk olajat a hús tetejére. Hidegtálak nélkülözhetetlen kelléke, nemcsak egészséges, de igen finom is, ha szendvicsünket néhány csepp mogyoróolajjal készítjük, vagy pirítósra csepegtetjük.
',
      'fozesitippek_en' => '
It is widely applied in gastronomy. Children usually love it (thanks to its Nutella-like taste) either put in a sandwich, a cake, or a salad. Marries well with salads, particularly the Pödör Raspberry Vinegar (all kinds of green leaf salads: lettuce, mixed, lamb\'s lettuce, ruccola). 

We also recommend it for raw, steamed, and fried vegetables (tomato, carrots, red cabbage, mushroom), goat cheese, and for the preparation of cream soups (asparagus) and sauces, vegetarian dishes, especially sweet food, such as fruit salads, cakes, or for refining bundt cake or ladyfingers. It is delicious added to the pancake\'s mixture. 

We can also spray a little on top of the meat before serving. An indispensable ingredient of cold cuts. 

It is not only healthy but also very delicious to prepare our sandwich with a few drops of hazelnut oil or to drizzle it on a toast.
',
      'fozesitippek_de' => '
Haselnussöl wird in der Gastronomie vielseitig eingesetzt. Dank seines an Haselnusscreme erinnernden Geschmacks erfreut es sich besonderer Beliebtheit bei Kindern als Zutat von Sandwiches, Kuchen oder für Salate und im Müsli. 

Hervorragend zu Salaten (Kopfsalat, gemischter Salat oder Feldsalat), insbesondere mit Pödör Himbeer-Balsamessig kombiniert. Zu rohem, gedünstetem oder gebratenem Gemüse (Tomaten, Möhren, Rotkohl, Champignons), Ziegenkäse, Cremesuppen (z.B. Spargel) und Saucen, vegetarischen Gerichten, und insbesondere zur Verfeinerung von Fruchtsalaten, Kuchen und süßen Teigen (Gugelhupf, Biskuitmasse). Sensationell unter Crepe bzw. Palatschinkenteig gemischt! 

Auch zum Beträufeln von Grillspeisen und Fleisch am Spieß geeignet. Unerlässlich für kalte Platten. Einige Tropfen Haselnussöl auf Sandwiches oder Toasts ist nicht nur gesund, sondern auch sehr lecker.
',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'url' => 'mogyoro-olaj',
      'url_en' => 'hazelnut-oil',
      'url_de' => 'haselnussoel',
      'kiszereles_100' => '2480',
      'kiszereles_250' => '4550',
      'kiszereles_500' => '8520',
      'kiszereles_200' => '0',
      'kiszereles_375' => '0',
      'kepsorrend' => '193|579|607|771|1580',
      'alapertelmezett_kep' => '193',
      'aktiv' => '1',
      'termek_kep1' => '118',
      'termek_kep2' => '0',
      'kor' => '0',
      'created_on' => '2012-05-11 21:39:39',
      'kiszereles_70g' => '0',
      'kiszereles_100g' => '0',
      'kiszereles_300g' => '0',
      'kiszereles_500g' => '0',
      'kiszereles_200g' => '0',
      'kiszereles_db' => '0',
      'aktiv_en' => '1',
      'aktiv_de' => '1',
      'kiszereles_100_en' => '0',
      'kiszereles_200_en' => '0',
      'kiszereles_250_en' => '0',
      'kiszereles_375_en' => '0',
      'kiszereles_500_en' => '0',
      'kiszereles_70g_en' => '0',
      'kiszereles_100g_en' => '0',
      'kiszereles_200g_en' => '0',
      'kiszereles_300g_en' => '0',
      'kiszereles_500g_en' => '0',
      'kiszereles_db_en' => '0',
      'kiszereles_100_de' => '0',
      'kiszereles_200_de' => '0',
      'kiszereles_250_de' => '0',
      'kiszereles_375_de' => '0',
      'kiszereles_500_de' => '0',
      'kiszereles_70g_de' => '0',
      'kiszereles_100g_de' => '0',
      'kiszereles_200g_de' => '0',
      'kiszereles_300g_de' => '0',
      'kiszereles_500g_de' => '0',
      'kiszereles_db_de' => '0',
      'kiszereles_150g' => '0',
      'kiszereles_150g_en' => '0',
      'kiszereles_150g_de' => '0',
      'alcim' => '',
      'alcim_en' => '',
      'alcim_de' => '',
      'modified' => '2018-10-08 08:02:02',
      'kiszereles_140g' => '0',
      'kiszereles_140g_en' => '0',
      'kiszereles_140g_de' => '0',
      'aktiv_us' => '1',
      'uj' => NULL,
      'nev_se' => 'Hasselnötsolja',
      'leiras_se' => '
Den finaste och dyraste hasselnöten växer i Italien, i provinsen Piemonte, på Langhes branta kullar. Nötsorten, som också kallas ”hasselnötens drottning”, heter ”Tonda Gentile” och den odlas på 8000 hektar. Oljans intensiva doft, nästan ”berusar”, smaken är lätt rostad och  ger en markant karaktär till alla maträtter.
 
Oljan som tillverkas på endast noga kontrollerad och rensad ”Tonda Gentile” av högsta kvalité, är  till 100% naturlig, ofiltrerad och är kallpressad på traditionellt sätt för hand.
 
Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar nötterna på rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att året runt, en gång i veckan  pressa  färsk olja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.
Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!
 



Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:


Energivärde:
3751 kJ (896 kcal)


Proteiner:
0 g


Kolhydrater:
0 g


Fet:  (varav)
99,8 g


Mättade fettsyror
7 g


Enkelomättade fettsyror
76 g


Fleromättade fettsyror
17 g


Kolesterol:
0 mg


Matfiber:
0 mg


Natrium:
0 mg


',
      'keszites_se' => '',
      'tarolas_se' => '
Oöppnad flaska kan bevaras svalt och torrt, skyddad mot solljus i 15-18 månader. Sista förbrukningsdatum står alltid på flaskan.
Öppnad flaska bör användas inom 3-4 månader, annars kan värdefulla vitaminer, spårämnen och mineraler  förlora sina höga kvalité.
 
Eftersom oljan är ofiltrerad, bör flaskan skakas innan användning!
',
      'egeszseg_se' => '',
      'figyelem_se' => '',
      'fozesitippek_se' => '
Hasselnötsoljan har ett brett användningsområde. Den kan bli  barnens favorit på smörgåsen, i kakor och sallader p.g.a smaken som påminner om hasselnötskräm. Prova gärna tillsammans  med Pödörs hallon-balsamättika i alla möjliga salladssorter (bladsallad, ruccola etc), till ånkokta, kokta och stekta grönsaker (t ex tomater, morötter, rödkål, svamp), till getost, krämsoppor (t ex sparris), såser och till vegetariska rätter.  Den passar utmärkt  i frultsallader, i mjuka kakor och i pannkakssmeten.


Vi kan också smaksätta kött- och fiskrätter med hasselnötsoljan och vi kan snabbt koka eller steka grönsaker i oljan. Överskrid inte kokpunkten, håll en medeltemperatur!


Det är en riktig kulinarisk upplevelse att steka eller grilla rött kött i oljan, men vi kan också smaksätta köttet efter tillagningen med några droppar innan serveringen.


Den hälsosamma och fina hasselnötsoljan är oersättlig till delikatesser och kallskuret, på exklusiva smörgåsar, i smörgåstårtan eller några droppar av den på rostade brödet.
',
      'url_se' => 'hasselnotsolja',
      'aktiv_se' => '1',
      'egeszseg_bovebben_se' => '',
      'listakep_se' => '0',
      'listakep_de' => '0',
      'listakep_en' => '0',
      'listakep_hu' => '1830',
      'termekkep_se' => '2383',
      'termekkep_de' => '2384',
      'termekkep_en' => '2383',
      'termekkep_hu' => '2116',
      'adatlapdresszingkep_hu' => '4204',
      'adatlapdresszingkep_en' => '2280',
      'adatlapdresszingkep_de' => '2280',
      'adatlapdresszingkep_se' => '2280',
      'hatterkep' => '0',
      'slideshow_type_hu' => '0',
      'slideshow_type_en' => '0',
      'slideshow_type_de' => '0',
      'slideshow_type_se' => '0',
      'aktiv_at' => '1',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3369',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3486',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3428',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3486',
      'ujslideshow_type_hu' => '0',
      'ujslideshow_type_en' => '0',
      'ujslideshow_type_de' => '0',
      'ujslideshow_type_se' => '0',
      'ujadatlap_hu' => '0',
      'ujadatlap_en' => '0',
      'ujadatlap_de' => '0',
      'ujadatlap_se' => '0',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'csomagtipus_hu' => '0',
      'csomagtipus_en' => '0',
      'csomagtipus_de' => '0',
      'csomagtipus_se' => '0',
      'szarmazasi_orszag' => '109',
      'nev_us' => NULL,
      'url_us' => NULL,
      'nev_sk' => 'Olej z piemontských orechov',
      'url_sk' => 'olej-z-piemontskych-orechov',
      'aktiv_sk' => '1',
      'ujadatlap_sk' => '0',
      'termekkep_sk' => '4386',
      'listakep_sk' => '0',
      'adatlapdresszingkep_sk' => '0',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4385',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'ujslideshow_type_sk' => '0',
      'csomagtipus_sk' => '0',
      'nev_jp' => 'ヘーゼルナッツ・オイル',
      'url_jp' => 'ヘーゼルナッツ・オイル',
      'aktiv_jp' => '1',
      'ujadatlap_jp' => '0',
      'termekkep_jp' => '2383',
      'listakep_jp' => '0',
      'adatlapdresszingkep_jp' => '0',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3486',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'ujslideshow_type_jp' => '0',
      'csomagtipus_jp' => '0',
      'nev_nl' => 'Hazelnootolie uit Piëmonte',
      'url_nl' => '',
      'aktiv_nl' => '1',
      'ujadatlap_nl' => '0',
      'termekkep_nl' => '0',
      'listakep_nl' => '0',
      'adatlapdresszingkep_nl' => '0',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3486',
      'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}',
      'ujslideshow_type_nl' => '0',
      'csomagtipus_nl' => '0',
      'meta_description' => 'A mogyorók királynőjének is hívják. Kiváló olaja szinte mámorító, intenzív illata, enyhén pörkölt íze sajátos karaktert ad',
      'meta_keywords' => 'Mogyoróolaj - piemonti mogyoróból, Pödör',
      'meta_description_de' => 'Sie wird auch als „Königin der Haselnüsse“ bezeichnet. Das daraus gepresste hervorragende Öl hat einen fast berauschenden, intensiven Duft.',
      'meta_keywords_de' => 'Haselnussöl aus Piemonteser Haselnüssen',
      'meta_description_en' => '',
      'meta_keywords_en' => '',
      'meta_description_se' => '',
      'meta_keywords_se' => '',
      'meta_description_sk' => '',
      'meta_keywords_sk' => '',
      'meta_description_jp' => '',
      'meta_keywords_jp' => '',
      'meta_description_nl' => '',
      'meta_keywords_nl' => '',
      'nev_fr' => 'Huile de noisette du Piémont',
      'url_fr' => 'huile-de-noisette-du-piemont',
      'aktiv_fr' => '1',
      'aktiv_ch' => '1',
      'aktiv_au' => '1',
      'termekkep_fr' => '0',
      'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0',
      'ujslideshow_type_fr' => NULL,
      'csomagtipus_fr' => '0',
      'aktiv_be' => '1',
      'nev_zh' => NULL,
      'url_zh' => NULL,
      'aktiv_zh' => NULL,
      'termekkep_zh' => NULL,
      'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL,
      'ujslideshow_type_zh' => NULL,
      'csomagtipus_zh' => NULL,
      'aktiv_tw' => '0',
      'aktiv_cn' => NULL,
      'nev_ar' => 'Hazelnut oil from Piedmont hazelnut',
      'url_ar' => 'hazelnut-oil',
      'aktiv_ar' => '1',
      'termekkep_ar' => NULL,
      'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL,
      'ujslideshow_type_ar' => NULL,
      'csomagtipus_ar' => NULL,
      'akcioscsomag' => '0',
      'id' => '16',
      'csomag' => '0',
      'suly_100' => '350',
      'suly_250' => '520',
    ),
    'egysegar' => 
    array (
      'ar' => 151.96000000000001,
      'egyseg' => 'l',
    ),
    'login' => NULL,
    'v' => 'v2',
  ),
)